Abonnez-vous à la newsletter en envoyant un mail à polardesglaces@netcourrier.com

 

 

 

Dernières publications:

 

  •  05/02/2017: Pour compléter votre lecture de L'expédition, de Monica Kristensen, allez découvrir les cartes des lieux et lire les articles sur les ours polaires, rares prédateurs de l'homme, sur la banquise et son vocabulaire, sur le camp Barneo, tout proche du pôle, etc... dans Autour de... L'expédition.

 

  • 04/02/2017: Découvrez le synopsis de Piégée, de Lilja Sigurðardòttir.

 

 

  • 25/01/2017: Opération Napoléon, d'Arnaldur Indriðason est présélectionné pour le prix Audiolib 2017.

 

 

 

 

  • 26/12/2016: Le festival Quais du polar, à Lyon, recevra la visite de trois auteurs islandais, du 30 mars au 2 avril 2017.

 

  • 26/12/2016: Lilja Sigurðardóttir, dont le premier roman en français, Piégée, sortira en mars 2017, fait son entrée dans la liste des auteurs islandais de polar. Découvrez les synopsis de ses quatre polars.

 

  • 24/12/2016: Trois nouveaux romans sont sortis, le mois dernier, en Islande. De belles lectures en perspective lorsqu'ils seront traduits.

 

 

  • 03/12/2016: Présages de Stefán Máni

La fiche du roman.

Des photos et des articles de Súðavík, de la prison de Litla Hraun et de la conserverie Frosti.

Les morceaux musicaux du roman sont dans Les musiques de Stefán Máni.

 

  • 02/11/2016: En pleine turbulence de Jón Óttar Ólafsson

La fiche du roman.

Des renseignements et photos sur Cambridge, son université, ses collèges et ses pubs.

 

 

  • 31/10/2016: Un article sur le rapport entre les élections législatives de samedi 29 octobre et le polar islandais.

 

 

 

 

 

  • 25/09/2016: Eric Boury, traducteur de nombreux romanciers islandais, à qui nous devons de lire beaucoup de polars qui nous sont si chers, participera au festival VO-VF de Gif-sur-Yvette, dédié aux traducteurs, du 30 septembre au 2 octobre 2016.

 

 

  • 18/09/2016: Deux articles, en anglais, dans une prestigieuse revue internationale sur L'énigme de Flatey (Viktor Arnar Ingólfsson) et Le livre du roi (Arnaldur Indriðason).

 

  • 10/09/2016: Pour compléter la lecture de Une ville sur écoute, de Jón Óttar Ólafsson retrouvez des photos, notamment des cabanons de pêche où un corps est découvert et des articles sur la vieille prison de Reykjavik et le numéro d'identification national, le kennitala.

 

  • 10/09/2016: Lilja Siguðardóttir, un auteur de polar dont le dernier livre, Gildran, est attendu en France pour la fin 2016, aux éditions Métailié.

 

  • 10/09/2016: Iceland Noir, le festival islandais du polar, du 17 au 19 novembre 2016.

 

  • 04/09/2016: Pour compléter la lecture de Le sang d'Odin, d'Óttar Martin Norðfjörð, retrouvez de nombreuses photos et plusieurs articles sur l'histoire et l'ancienne religion islandaise, qui constituent la trame du roman.

 

  • 04/09/2016: Lisez le résumé de En pleine turbulence, le prochain roman de Jón Óttar Ólafsson, dont la sortie est prévue le 20 octobre.

 

 

 

  • 03/09/2016: Un nouveau roman de Monica Kristensen, Expédition, est annoncé chez Gaïa, le 5 octobre. Rappelons que c'est aussi en octobre que devrait sortir, En pleine turbulence, aux Presses de la Cité, deuxième roman de Jón Óttar Ólafsson.

 

On y apprend notamment l’arrivée sur le « marché » francophone, d’une nouvelle auteure, Lilja Sigurðardóttir.

 

  • 22/08/2016: Des auteurs du nord invités aux festivals de l'automne:

Comme annoncé précédemment, mais avec des précisions cette fois-ci, Árni Þórarinsson et Monica Kristensen sont invités au festival du polar de Villeneuve-lez-Avignon, du 30 septembre au 2 octobre 2016.

Árni Þórarinsson est aussi invité au 8ème festival international des littératures policières-Toulouse Polars du sud, du 6 au 9 octobre 2016

 

 

  • 14/08/2016: le roman Noir Océan de Stefán Máni a fait l'objet de mises à jour.

De nouveaux documents sur les navires et les voitures.

Les musiques évoquées dans le livre, notamment extraites de l'album Strange days des Doors.

 

  • 14/08/2016: Noir Karma de Stefán Máni

La fiche du roman.

Carte, article et photos (notamment des lieux et des voitures) pour compléter la lecture.

Les musiques pour se mettre dans l'ambiance.

 

 

 

 

  • 06/08/2016: Installation de Steinar Bragi

La fiche du roman.

Les lieux sur carte et photos et deux articles sur le Sólfarið et la romancière américaine Sylvia Plath.

Les artistes et leurs tableaux, cités dans le livre.

 

  • 03/08/2016: Snjór de Ragnar Jónasson

La fiche du roman.

Des photos et un article sur le rôle du navire Esja II en 1940.

Les peintures et les musiques citées dans le roman.

 

  • 12/07/2016: Indésirable de Yrsa Sigurðardóttir

La fiche du roman.

La carte de localisation et des photos, pour accompagner votre lecture.

 

  • 10/07/2016: Quand deux auteurs de polars islandais s'expriment sur le parcours exceptionnel de leur équipe nationale, à l'Euro 2016.

 

  • 07/07/2016: Un internaute m’informe que le deuxième ouvrage de Jón Óttar Ólafsson, Ókyrrð, paraîtra aux Presses de la Cité, le 20 octobre 2016, sous le titre : En pleine turbulence. Le premier polar de Jón Óttar, Une ville sur écoute, est déjà disponible chez ce même éditeur.

 

  • 06/07/2016: Le 12 mai dernier, Ragnar Jónasson, nouvel auteur dans la galaxie du polar islandais, a publié, en France, son premier roman : Snjór.

    Lisez sa fiche au panthéon des auteurs et découvrez quelques renseignements sur le roman, avant une fiche détaillée, après lecture.

 

 

  • 22/05/2016: Vodka, pirojki et caviar, de Monica Kristensen.

La fiche du roman

Des articles et photos sur Barentsburg, l'exploitation russe du charbon, les navires cités dans le roman...

Les chants slaves, que chantent les mineurs, lors des veillées.

 

 

 

 

 

  • 24/04/2016: La fiche du roman Le livre du roi, d'Arnaldur Indriðason, ainsi qu'une série d'articles sur son père, à qui l'auteur rend hommage dans le livre, sur Le livre du roi et l'évêque Brynjólfur, qui l'eut en sa possession et sur le paquebot MV Gullfoss, à bord duquel se dénoue l'intrigue.

 

  • 24/04/2016: Dans Polar et culture, vous lirez un article sur le grand romancier et poète islandais, prix Nobel de littérature, Halldór Laxness.

 

  • 20/04/2016: Retrouvez le dernier Arnaldur Indriðason : Le lagon noir.

La fiche du roman.

Des articles et des photos de la centrale de Svartsengi, du lagon bleu, des bases américaines de Keflavik et de Thulé, des avions de guerre américains et du bidonville de Kamp Knox.

Les musiques sur lesquelles Dagbjört et ses amies dansaient, en 1953.

 

  • 20/04/2016: Des nouvelles du roman d’Arnaldur Indriðason, Skuggasund.

 

 

  • 06/04/2016: SPECIAL QUAIS DU POLAR Une heure avec Arnaldur. Une interview exclusive du grand auteur de polar,   sa manière de travailler, ses thèmes de prédilection, son dernier roman, Le lagon noir, ses livres en cours...

 

  • 03/04/2016: SPECIAL QUAIS DU POLARles interventions d’Arnaldur Indriðason.

Arnaldur et le football. Intervention lors de la table ronde Quais du polar Football Club : culture foot !

Erlendur, un héros récurrent. Intervention lors de la table ronde La suite dans les idées : ces auteurs aux héros récurrents.

 

  • 01/04/2016: La fiche du fabuleux et envoutant roman Bettý d’Arnaldur Indriðason et des photos et une musique dans autour de... Bettý;;j....