Abonnez-vous à la lettre d'information en envoyant un message à polardesglaces@netcourrier.com

Dernières publications:

• 15/09/2018: Le Festival Les Boréales de Caen arrive à grands pas. Côté polar islandais, seront présents Yrsa Sigurðardóttir et les remarquables traducteurs Éric Boury et Jean-Christophe Salaün.

• 01/09/2018: Avant leur sortie, découvrez les présentations de : Les fils de la poussière, d’Arnaldur Indriðason et Treize jours d’Árni Þórarinsson, par les éditions Métailié.

• 22/08/2018: Après la Mongolie et l’Amazonie, Ian Manook nous entraine en Islande. Sortie de son nouveau polar, Heimaey, le 26 septembre.

• 21/08/2018: Les droits de plusieurs polars ont déjà été acquis par des éditeurs français. Ce qui laisse présager de nombreuses palpitantes lectures ces prochaines années.

• 21/08/2018: Les éditions de poche Points-Policier publient Le polar qui vient du froid, compilation de trois romans d'Arnaldur Indriðason, de Ragnar Jónasson et du Suédois Hanning Mankell. La sortie est annoncée le 15 novembre 2018.

• 21/08/2018: Pour cette rentrée, deux polars islandais sortent chez Métailié, le 4 octobre :

  • Les fils de la poussière (Synir duftsins), d'Arnaldur Indriðason. Il s'agit du premier roman de la série Erlendur, publié en Islande, en 1997.
  • Treize jours (13 dagar), d'Árni Þórarinsson.

Voir les couvertures des deux romans

• 20/08/2018: Le nouveau roman de Ragnar Jónasson, Sótt, annoncé pour la rentrée.

• 16/08/2018: L’adaptation cinématographique de Je sais qui tu es, d’Yrsa Sigurðardóttir existe désormais en version française.

• 13/08/2018: Pour patienter avant la rentrée, lisez le récit d’une mystérieuse disparition, dans le centre de l’Islande, qui aurait pu inspirer un polar et intéresser l’inspecteur Erlendur.

• 01/07/2018: Islande, une passion française: conférence lors du Festival Le Monde avec Árni Þórarinsson et Éric Boury, le 6 octobre 2018.

• 16/06/2018: Lilja Sigurðardóttir reçoit le prix Blóðdropinn 2018.

• 25/05/2018: Une interview d'Eric Boury sur le site Bepolar qui livre un scoop sur un prochaine traduction d'un roman d'Arnaldur Indriðason.

• 13/05/2018: Un article du journal suisse Le Temps: Arnaldur Indriðason joue les agents doubles.

• 10/05/2018: La fiche du roman Passage des ombres, d'Arnaldur Indriðason.

• 10/05/2018: La saison 2 de Trapped bientôt sur les écrans islandais, avant la sortie en France ?

• 06/05/2018: Trois articles intéressants sur la littérature islandaise, et en particulier le polar, sont parus sur La Croix :

  • Fascinante Islande, avec des conseils de lecture pour découvrir la littérature de ce pays et des interventions des traducteurs Éric Boury et Jean-Christophe Salaün, (sans lesquels, nous ne pourrions pas accéder au graal) et de l’universitaire Hanna Steinunn Thorleifsdóttir, qui tient à jour une liste des traductions françaises des œuvres de son île.

  • Des lectures islandaises, qui présente cinq livres, dont Le filet de Lilja Sigurðardóttir et Passage des ombres, d’Arnaldur Indriðason.

  • Ragnar Jónasson, chroniqueur des bourgades rurales, sur l’auteur islandais bien connu de Siglufjörður.

• 29/04/2018: Bientôt la sortie du Passage des ombres. Pour patienter...
  • Les deux teasers du roman.
  • Un article sur Télérama.

• 18/04/2018: Le programme de Lilja Sigurðardóttir au salon du livre de Genève, les 27 et 28 avril 2018.

• 31/03/2018: Yrsa Sigurðardóttir, parmi les auteurs annoncés aux prochaines Boréales de Caen.

• 28/03/2018: Découvrez Les bons plans de Ragnar Jónasson à Reykjavík... petite parenthèse touristique.

• 28/03/2018: Road trip islandais dans les décors sauvages des polars de Ragnar Jónasson, un intéressant article du site suisse 24heures.ch à propos de la sortie de Nátt.

• 27/03/2018: Pour les lecteurs impatients d’Arnaldur Indriðason, la sortie de Passage des ombres est annoncée pour le 2 mai 2018.

• 25/03/2018: A propos de Nátt, de Ragnar Jónasson
  • La fiche du roman.
  • Autour de... Nátt avec la carte des lieux et deux articles sur le tunnel et la fameuse éruption de l'Eyjafjöll en 2010.

• 14/03/2018: La fiche du roman Le filet, de Lilja Sigurðardóttir.

• 14/03/2018: Autour de... Le filet, le roman de Lilja Sigurðardòttir vous permet de situer les lieux de l'intrigue et d'écouter la chanson de la scène finale.

• 14/03/2018: Árni Þórarinsson sera présent au festival Mauves en noir, les 14 et 15 avril 2018.

• 14/03/2018: De futures parutions en français de polars islandais… de belles lectures en perspective pour les années à venir.

• 10/03/2018: Le premier article de presse sur Nátt, le roman de Ragnar Jónasson paru le 8 mars dernier (sur le site des Echos).

• 10/03/2018: Le premier article de presse sur Le filet, le roman de Lilja Sigurðardóttir paru le 8 mars dernier (sur le site du JDD).

• 10/02/2018: Une interview de Katrín Jakobsdóttir, premier ministre et spécialiste des romans policiers.

• 10/02/2018: Le nouveau roman de Ragnar Jónasson, Nátt, sort le 8 mars prochain.

• 26/01/2018: Le résumé du prochain roman de Lilja Sigurðadóttir, Le filet.

• 21/01/2018: Le filet (Netið) , le deuxième roman de Lilja Sigurðardóttir, paraîtra le 8 mars prochain chez Métailié. Voir la rubrique A PARAITRE.

• 17/01/2018: Nouvelles en vrac.

• 07/01/2018: Découvrez la fiche du dernier roman d'Yrsa Sigurðardóttir: ADN.

• 04/01/2018: Un nouveau prix du polar vient d’être créé en Islande à l'initiative d'Y. Sigurðardóttir et R. Jónasson.

• 27/12/2017: A lire absolument, A la grâce des hommes, un roman sur les derniers jours de la dernière femme exécutée en Islande.

• 17/12/2017: L’actrice américaine Jennifer Lawrence campera le rôle de la dernière meurtrière condamnée à mort en Islande, dans le futur film de Luca Guadagnino.

• 08/12/2017: Dans l'ombre, le premier volume de la trilogie des ombres, d'Arnaldur Indriðason, paraît en poche chez Point en février prochain.

• 24/11/2017: Découvrez le résumé et la couverture d’ADN, le prochain roman d’Yrsa Sigurðardóttir, qui sort le 3 janvier 2018.

• 10/11/2017: ADN, le nouveau roman d'Yrsa Sigurðardóttir annoncé pour janvier 2018.

• 04/11/2017: Un nouveau roman d'Arnaldur Indriðason vient de sortir en Islande.

• 04/11/2017: "Arnaldur sous les feux de la guerre", l'article de Le Point.fr sur La femme de l'ombre.

• 28/10/2017: Ce samedi 28 octobre, pour la deuxième fois en à peine un an, les Islandais sont appelés à renouveler leur parlement. Si vous voulez en savoir plus sur les crises politiques qui secouent le pays (et pourraient bien continuer à inspirer des auteurs de polars), voici deux articles :
  • L'Islande de crise en crise, pour comprendre les événements qui, de 2008 à 2017, ont conduit à ces nouvelles élections.
  • Le point sur les partis, pour connaître les formations politiques islandaises.
  • Les résultats et une analyse dans Les enseignements des élections législatives.

• 21/10/2017: Pour compléter la lecture de La femme de l'ombre, retrouvez une série d'articles sur les thèmes développés dans le roman.

• 17/10/2017: L'article "polars" dans le Dictionnaire insolite de l'Islande.

• 14/10/2017: La fiche du roman La femme de l'ombre d’Arnaldur Indriðason.

• 08/10/2017: Les ombres éclairantes d’Arnaldur Indriðason, article en ligne du journal suisse Le Temps.

• 07/10/2017: La programmation complète et les rendez-vous polar du festival Les Boréales de Caen 2017, qui met l'Islande à l'honneur.