Cinéma
« Je sais qui tu es » en version française
- Par logreglan
- Le 16 août 2018
- Dans Ecrans noirs
Le roman d’Yrsa Sigurðardóttir, Je sais qui tu es, a été adapté au cinéma par Óskar Þór Axelsson, sous le titre original du livre Ég man þig. Jusqu’ici, à part en islandais, une version sous-titrée en anglais est parue en DVD (lire l’article sur le sujet).
Une version doublée en français est maintenant disponible sous le titre Les fantômes du passé.
Canal + cinéma la diffuse ce jeudi 16 août à 20h50, puis la rediffuse lundi 27 août, Canal + décalé. Le film est également disponible en replay sur MyCanal, jusqu’au 5 septembre.
Les derniers jours d’une meurtrière islandaise bientôt au cinéma
- Par logreglan
- Le 17 déc 2017
- Dans Ecrans noirs
Le réalisateur italien Luca Guadagnino [Call me by your name] va commencer le tournage du film Burial Rites, inspiré du roman homonyme de Hannah Kent.
Je sais qui tu es, adapté au cinéma
- Par logreglan
- Le 08 août 2017
- Dans Ecrans noirs
Le fabuleux polar d’Yrsa Sigurðardóttir, Je sais qui tu es (cliquez ICI pour lire la fiche du roman) a été adapté en film et est sorti sur les écrans islandais, le 5 mai 2017.
La belle et inquiétante jacquette de la version islandaise du roman
Noir Karma adapté au cinéma
- Par logreglan
- Le 11 août 2016
- Dans Ecrans noirs
Le roman de Stefán Máni, Noir Karma, a fait l'objet d'une libre adaptation cinématographique, en 2012, par le réalisateur islandais Óskar Þór Axelsson, sous le titre: Black's game.
Réalisateur:
Óskar Þór Axelsson
Interprètes:
Þór Kristjansson... Stebbi
Jóhannes Haukur Jóhannesson... Tóti
Damon Younger... Brúnó
María Birta... Dagný
Islande, 104 mn
La cité des jarres adaptée au cinéma
- Par logreglan
- Le 11 août 2016
- Dans Ecrans noirs
Le roman d'Arnaldur Indriðason, La cité des jarres, a été adaptée au cinéma, en 2006, sous le titre Jar City, par le réalisateur islandais Baltasar Kormákur.
Réalisateur:
Baltasar Kormákur
Interprètes:
Ingvar Eggert Sigurðsson... Inspecteur Erlendur.
Ágústa Eva Erlendsdóttir... Eva Lind.
Björn Hlynur Haraldsson... Sigurður Óli
Ólafía Hrönn Jónsdóttir... Elingborg
Islande, Danemark, Allemagne, 94 mn
Jar City a reçu plusieurs récompenses:
2006: Edda Awards.
Meilleur film
Acteur de l'année: Ingvar Eggert Sigurðsson
Meilleure musique
Réalisateur de l'année: Baltasar Kormákur
Second rôle de l'année: Atli Rafn Sigurðsson (dans le rôle de Örn)
2007: Crystal Globe au festival international de Karlovy Vary.
2008: Grand prix au festival du film d'aventures de Valenciennes.
2008: Prix du public au festival international du film policier de Liège.