Eric Boury au festival VO-VF
- Par logreglan
- Le 25 sept 2016
- Dans Festivals et rencontres
Le festival Le monde des livres VO-VF, consacré aux traducteurs, se tient au château du Valfleury, à Gif-sur-Yvette, du 30 septembre au 2 octobre 2016.
Eric Boury, le principal traducteur des ouvrages islandais en France, à qui nous devons de lire Arnaldur Indriðason , Árni Þórarinsson , Stefán Máni et Jón Hallur Stefánsson, en est l’un des invités.
Il participera à la rencontre, animée par Amélie Vial, médiathécaire, sur le thème de La littérature scandinave. Outre Eric Boury, on pourra écouter Marie-Pierre Fiquet, traductrice de la tétralogie norvégienne de Karl Ove Knausgaard et Jean-Bapstiste Coursaud, qui a traduit N’essuie jamais tes larmes sans gants, du Suédois Jonas Gardell.
Samedi 1er octobre de 16h00 à 17h00.
Il avait déjà participé à une rencontre similaire, lors de la 2ème édition, en 2014