Les rendez-vous islandais du Festival 2018 Les Boréales de Caen

La 27ème édition du festival Les Boréales de Caen se tient du 15 au 25 novembre dans la cité normande. Une bonne place est faite à la littérature islandaise.

1 5

La programmation complète du festival

En ce qui concerne le polar islandais, deux temps forts ne doivent être manqués sous aucun prétexte :

  • Le débat Polar en Nord « Du sang sur la glace », avec Yrsa Sigurðardóttir et Camilla Grebe.
    • Samedi 24 novembre à 17h00
    • Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen

2 2

 

A noter que l'animatrice du débat, Sophie Peugnez, est la co-fondatrice de l'excellent site Zonelivre.fr, dont une partie est dédiée aux romans policiers islandais.

(voir la page)

 

  • Une joute de traduction islandaise, avec Éric Boury et Jean-Christophe Salaün, les deux traducteurs, sans qui, nous autres pauvres lecteurs non-islandophones, ne serions rien !
    • Dimanche 25 novembre à 17h00
    • Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen

3 1

 

Yrsa Sigurðardóttir donne, en outre,  rendez-vous à ses lecteurs :

  • Pour une séance de dédicaces, samedi 24 novembre, de 16h30 à 17h00, dans la galerie du musée des Beaux-Arts de Caen.
  • En tournée dans la région :
    • Mercredi 21 novembre :
      • à 10h00, au lycée Victor-Hugo de Caen
      • à 15h00, au lycée agricole d’Yvetot
      • à 18h00, à la médiathèque Guy-de-Maupassant, d’Yvetot
    • Jeudi 22 novembre :
      • à 14h30, au lycée Dumont de Caen
      • à 19h00, à la médiathèque d’Epron
    • Vendredi 23 novembre :
      • à 10h00, au lycée Littré d’Avranches
      • à 14h30, à la médiathèque de Juvigny
      • à 20h00, à la médiathèque d’Avranches
    • Lundi 26 novembre :
      • à 10h00 et à 14h00, à l’amphithéâtre du lycée Fresnel de Caen

 

D’autres temps forts sont l’occasion de découvrir la littérature romanesque, non-policière, islandaise :

  • L’identité islandaise, repli ou ouverture ?

Rencontre littéraire animée par Marie-Madeleine Ricopoulos, avec Sigríður Hagalín Björnsdóttir (L’île) et Hildur Knútsdóttir (Sanglant hiver ; Dernier hiver).

                Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen. Samedi 24 novembre à 14h00.

  • Générations islandaises

Débat animé par Gérard Meudal, avec Einar Már Guðmundsson (Les rois d’Islande) et Arnar Már Arngrímsson (Viré au vert).

                Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen. Dimanche 25 novembre à 14h00.