Les rendez-vous islandais du Festival 2018 Les Boréales de Caen
- Par logreglan
- Le 2018-09-15
- Dans Festivals et rencontres
La 27ème édition du festival Les Boréales de Caen se tient du 15 au 25 novembre dans la cité normande. Une bonne place est faite à la littérature islandaise.
En ce qui concerne le polar islandais, deux temps forts ne doivent être manqués sous aucun prétexte :
- Le débat Polar en Nord « Du sang sur la glace », avec Yrsa Sigurðardóttir et Camilla Grebe.
- Samedi 24 novembre à 17h00
- Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen
A noter que l'animatrice du débat, Sophie Peugnez, est la co-fondatrice de l'excellent site Zonelivre.fr, dont une partie est dédiée aux romans policiers islandais.
- Une joute de traduction islandaise, avec Éric Boury et Jean-Christophe Salaün, les deux traducteurs, sans qui, nous autres pauvres lecteurs non-islandophones, ne serions rien !
- Dimanche 25 novembre à 17h00
- Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen
Yrsa Sigurðardóttir donne, en outre, rendez-vous à ses lecteurs :
- Pour une séance de dédicaces, samedi 24 novembre, de 16h30 à 17h00, dans la galerie du musée des Beaux-Arts de Caen.
- En tournée dans la région :
- Mercredi 21 novembre :
- à 10h00, au lycée Victor-Hugo de Caen
- à 15h00, au lycée agricole d’Yvetot
- à 18h00, à la médiathèque Guy-de-Maupassant, d’Yvetot
- Jeudi 22 novembre :
- à 14h30, au lycée Dumont de Caen
- à 19h00, à la médiathèque d’Epron
- Vendredi 23 novembre :
- à 10h00, au lycée Littré d’Avranches
- à 14h30, à la médiathèque de Juvigny
- à 20h00, à la médiathèque d’Avranches
- Lundi 26 novembre :
- à 10h00 et à 14h00, à l’amphithéâtre du lycée Fresnel de Caen
- Mercredi 21 novembre :
D’autres temps forts sont l’occasion de découvrir la littérature romanesque, non-policière, islandaise :
- L’identité islandaise, repli ou ouverture ?
Rencontre littéraire animée par Marie-Madeleine Ricopoulos, avec Sigríður Hagalín Björnsdóttir (L’île) et Hildur Knútsdóttir (Sanglant hiver ; Dernier hiver).
Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen. Samedi 24 novembre à 14h00.
- Générations islandaises
Débat animé par Gérard Meudal, avec Einar Már Guðmundsson (Les rois d’Islande) et Arnar Már Arngrímsson (Viré au vert).
Auditorium du musée des Beaux-Arts de Caen. Dimanche 25 novembre à 14h00.